trading operations
英
美
[网络] 交易业务
双语例句
- These exits have added to concerns that investment bankers are losing influence to those who have come up through the trading operations.
这些人的离去，使人们更加担忧：在与那些交易业务出身的人的竞争中，投资银行家们的影响力正在丧失。 - There is little debate anymore that Wall Street had become highly dependent on its trading operations.
毫无疑问，华尔街已经高度依赖交易操作。 - The new company would also have trading operations in Britain, France and other European countries.
新的公司还将在英国，法国和其他欧洲国家开办业务。 - Goldman Sachs is considering offering so-called monoline insurance, as it explores new business areas ahead of incoming financial regulation expected to hit its lucrative trading operations.
高盛（GoldmanSachs）正在考虑提供所谓的单一险种（monoline）保险业务。高盛正努力在新的金融监管措施冲击其利润丰厚的交易之前开拓新的业务领域。 - Goldman Sachs 'trading operations made money every single business day in the first quarter, a feat that was a first for the bank, but could fuel criticism of its business model and market behaviour.
高盛（GoldmanSachs）的交易业务在第一季度的每个交易日都实现了盈利，这是该行首次取得如此成就，但可能招致人们对其业务模式和市场行为的批评。 - T he biggest concern probably surrounds the growth of prop-style trading operations within hedge funds and private equity companies.
最严重的担忧可能围绕着对冲基金和私人股本公司内部自营风格的交易业务的增长。 - In the course of this March, the current moves to open up small trading operations overseas are baby steps, but they are important to watch nevertheless.
在这个推进过程中，当前放开小规模人民币离岸交易的举动只是一小步，但不管怎样，仍是须关注的重要步骤。 - Germany's biggest bank is the first large institution to reveal what it expects to pay for the expected one-off tax in the UK, home to some of Deutsche's most profitable sales and trading operations.
在全球大型金融机构中，这家德国最大银行是首家披露将如何支付英国政府预期将征收的这项一次性税收的。英国市场集中了德意志银行一些利润最丰厚的销售与交易业务。 - Maheras, who ran some of the bank's biggest trading operations.
还和经营着公司银行最大买卖的托马斯河过咖啡。 - Data shows that the algorithm can be used for the actual options trading operations, and can be extended to multi-compound option and real option pricing.
同时也表明该算法可用于实际的期权交易操作，并可推广到为多期复合期权及实物期权定价。